1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
(صوت الجولف)

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
(صوت الجولف)

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
آه، كون أوساكي، تعال للتفكير في الأمر.

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
نعم؟

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
هل سبق لك أن لعبت الغولف؟

6
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
لا يوجد.

7
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
هل هذا صحيح؟

8
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
نعم

9
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
حسناً، تعال معي في المرة القادمة.

10
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
هل هذا صحيح؟

11
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
نعم

12
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
ليس لدي نادي جولف أو أي شيء.

13
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
اه، لا بأس

14
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
هناك البعض الذي لا أستخدمه.

15
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
سأقرضك ذلك

16
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
شكرا جزيلا لك

17
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
حسنا، سأخبرك.

18
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
تعال معي

19
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
نعم

20
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
مهلا، نعم

21
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
حسنًا، هل يمكننا الذهاب الآن؟

22
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
ماذا عن هذا الأحد؟

23
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
نعم، حسنا، حسنا

24
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
حسنا، هذا كل شيء.

25
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
نعم

26
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
(صوت الجولف)

27
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
سعدت بلقائك

28
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
نعم

29
00:00:42,000 --> 00:00:53,000
(صوت الجولف)

30
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
مهلا، ناغانو

31
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
نعم

32
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
انتظر لحظة

33
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
نعم

34
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
(صوت الجولف)

35
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
في أحد الأيام، تلقيت مكالمة هاتفية من السيد سايتو، وهو شريك تجاري.

36
00:01:04,000 --> 00:01:09,000
قيل لي أن وجهك طويل ومن الصعب التحدث معك.

37
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
نعم نعم

38
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
أنت عميل، لذا افعل ذلك بشكل صحيح.

39
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
نعم، هذا جيد

40
00:01:15,000 --> 00:01:23,000
حتى في مثل هذه الأوقات، أنظر في وجوه الناس وأتحدث إليهم.

41
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
هاه؟

42
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
هل فهمت؟

43
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
أنا أفهم

44
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
حسنا، دعونا نفعل ذلك

45
00:01:30,000 --> 00:01:36,000
(صوت الجولف)

46
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
هل أنت بخير؟

47
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
لا تقلق كثيرا

48
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
أنا أقوم بعملي بشكل جيد.

49
00:01:44,000 --> 00:01:49,000
حسنًا، أعتقد أنني بحاجة لأن أكون أكثر حنونًا قليلًا.

50
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
نعم هذا صحيح.

51
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
هذا صحيح

52
00:01:52,000 --> 00:01:57,000
لكني على يقين أن الأمور ستتغير نحو الأفضل.

53
00:01:57,000 --> 00:02:01,000
بالمناسبة، هل لديك أي هوايات يا ناغانو-كن؟

54
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
هاه؟ هواية؟

55
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
اه، مؤخرا

56
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
بالرغم من ذلك فهو حوالي 10 ملايين ين

57
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
كذبة؟ هذا مذهل

58
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
أولئك الذين يتزوجون ناغانو سيكون لديهم مستقبل آمن.

59
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
اه، أرى

60
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
ليس لدي صديقة، لا أعرف.

61
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
هل أنت لست هناك؟

62
00:02:22,000 --> 00:02:27,000
ناغانو كون هو والدي، لذلك اعتقدت أنه سيكون هناك.

63
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
هل سبق لك أن التقيت؟

64
00:02:29,000 --> 00:02:37,000
لا، أنا لست في الغرفة الموجودة أسفل المنزل.

65
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
حسنًا، وبعد ذلك شيء من هذا القبيل.

66
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
ميساكي كون

67
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
نعم

68
00:02:42,000 --> 00:02:46,000
هل سأذهب لبعض الوقت؟

69
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
مهلا، الجميع، استمعوا.

70
00:02:50,000 --> 00:02:57,000
لم أقل ذلك، لكني سأتزوج من ميساكي كون.

71
00:02:57,000 --> 00:03:02,000
حفل الزفاف لم يتحدد بعد، لكني سأحضر عندما يتم تحديده.

72
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
اه، هل أنت جاد أيها الرئيس؟ لم ألاحظ ذلك على الإطلاق.

73
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
تهانينا

74
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
شكرا لك

75
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
تهانينا

76
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
هاه، أيها الرئيس، منذ متى وأنتما تتواعدان؟

77
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
حسنًا ، منذ حوالي عامين

78
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
منذ عامين؟ لقد مضى وقت طويل؟

79
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
لم ألاحظ على الإطلاق، ميساكي.

80
00:03:22,000 --> 00:03:26,000
أنا غيور من المدير

81
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
ميساكي سان، كيف كان الأمر؟

82
00:03:29,000 --> 00:03:34,000
أعتقد أنه رجولي ولطيف.

83
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
مذهلة، من الآن فصاعدا

84
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
يرجى تقديم لي في المرة القادمة

85
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
حسنا

86
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
بالتأكيد

87
00:03:44,000 --> 00:03:59,000
أنا أقوم بعمل عظيم، لذلك أنا آسف.

88
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
لأنك شاب

89
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
لا بأس

90
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
عندما أستيقظ، أعتني بنفسي فقط

91
00:04:04,000 --> 00:04:09,000
لن أكون منزعجًا إذا استقال شخص ما بعد أن أصبح فتاة.

92
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
أوه

93
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
لقد كنت هناك من قبل بالرغم من ذلك.

94
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
مهلا، ناكاتا سان

95
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
نعم

96
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
حسنا، كما تعلمون، آه، في هذا المقعد.

97
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
نعم نعم نعم

98
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
لقد كانت جميلة جدا

99
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
هذا كل شيء، أم، رئيس.

100
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
هذا هو رئيس القسم

101
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
هذا صحيح، أليس كذلك؟

102
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
أوه نعم

103
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
أنا آسف

104
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
ألم تقل أي شيء؟

105
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
نعم

106
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
ألم تراه؟

107
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
أوه، كان جميلا جدا

108
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
أنا آسف جدا.

109
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
نعم، عفوا

110
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
لم تنمو

111
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
كان رائعا

112
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
مهلا

113
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
ناكانو

114
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
تعال هنا للحظة

115
00:04:51,000 --> 00:04:59,000
هل قمت بالإبلاغ عن هذه الوثيقة بشكل صحيح لمدة عام؟

116
00:04:59,000 --> 00:05:02,000
لم يكن لدى هذا الشخص أي فكرة عما يحدث.

117
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
نعم آسف

118
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
دعونا نتحدث بشكل صحيح

119
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
مهلا، لقد ذهبت

120
00:05:08,000 --> 00:05:26,000
ميساكي؟

121
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
أنا في العمل.

122
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
هاه؟

123
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
هل والدك في المستشفى؟

124
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
جراحة؟

125
00:05:38,000 --> 00:05:42,000
ذهب ديوني

126
00:05:42,000 --> 00:05:47,000
على أية حال، أنا لا أستطيع تحمل هذا العبء.

127
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
هل هناك أي شخص آخر يمكنك أن تسأل؟

128
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
هاه؟

129
00:05:53,000 --> 00:05:58,000
اشتعلت، نراكم قريبا

130
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
أوه، مرحبا

131
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
نعم

132
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
مرحبا

133
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
نعم

134
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
نعم، عطلة نهاية الأسبوع؟

135
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
جولف؟

136
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
نعم، لا بأس

137
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
انتهت عطلة نهاية الأسبوع

138
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
نعم نعم

139
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
نعم، شكرا جزيلا لك.

140
00:06:20,000 --> 00:06:24,000
نعم نعم

141
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
نعم، من فضلك اعذرني.

142
00:06:29,000 --> 00:06:33,000
هذا صحيح، هذا مستحيل

143
00:06:33,000 --> 00:06:37,000
لا، أنا آسف فجأة.

144
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
نعم شكرا لك

145
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
حسنًا إذن

146
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
تنهد

147
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
تنهد

148
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
تنهد

149
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
تنهد

150
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
تنهد